SummaryA reddish-brown streak under your nail might seem minor, but it could signal endocarditis, a rare, potentially fatal heart infection. Often mistaken for the flu, this condition requires swift medical attention. Early diagnosis is crucial to avoid serious complications like heart failure.